¿Á°ú±³ 50ȸ µ¿Ã¢È¸
  331¸í Ä£±¸µé¾Æ! 1963,64,65, 66,67,68³â Çб³°¡´Â ½ÅÀÛ·Î ±æÀÌ »ý°¢³ª¸é ÀÌ°÷¿¡¼­ ¸Ó½Ã±â °Å½Ã±â ÇãÀÚ.
             °¡ÀÔ´ë»ó : µ¿±â¸ðÀÓ       °³¼³ÀÏÀÚ : 2004-10-12       °¡ÀÔȸ¿ø : 185 ¸í      ¿î¿µÀÚ : Àü±âºÀ, Á¶¿µ¼·(¼·ÀÌ)
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ ÆÄÀÏ Á¶È¸
1216     È­¿äÀÏ¿¡ ºñ°¡ ³»¸®¸é ¼­ºñ 2010-05-29   1072


                                                                                                                                                        


                                                                                                                                                                   


 


Le Restaurant (È­¿äÀÏ¿¡ ºñ°¡ ³»¸®¸é ¿ø°î) 
/ Brenda Russell


 


 







 

  


 



 




 


 
For tea at two
I would just be there waiting
2½Ã¿¡ ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­
Â÷¸¦ ¸¶½Ã±â À§ÇØ ±â´Ù¸®°ï Çß¾î¿ä.



He left so soon
He'd only just arrived
¹æ±Ý µµÂøÇßÀ» »ÓÀ̰Ǹ¸
±×·¸°Ôµµ ¼­µÑ·¯ ±×´Â ¶°³ª¹ö·ÈÁÒ.

He hummed a tune
One that I found romantic
and It filled the room
Down at Le Restaurant
±×´Â Äà³ë·¡¸¦ Èï¾ó°Å·È°í,
³­ ±× °îÀÌ ³¶¸¸ÀûÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾úÁÒ.
±× ¸á·Îµð°¡ ·¹½ºÅä¶ûÀ» °¡µæ ä¿ì°í ÀÖ¾úÁÒ.

He teased Francoise behind the bar
and he left his tips in the candy jar
±×´Â ¹Ù µÚ¿¡¼­ Francoise¸¦ Èñ·ÕÇÏ°í,
»çÅÁ ±×¸©¿¡ ÆÁÀ» ³²°ÜµÎ¾úÁÒ.

He carried on just like a song
And I'd always wonder where he'd gone
±×´Â ³ë·¡Ã³·³ °è¼ÓÇؼ­ ÇൿÀ» ÇßÀ¸¸ç,
³­ ±×°¡ ¾îµð·Î °¬´ÂÁö ´Ã ±Ã±ÝÇß¾î¿ä.

He never knew never knew
How I would dream about him
My rendez rendezvous
Down at Le Restaurant
³»°¡ ¾ó¸¶³ª ±×¸¦ ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­
´Ù½Ã ¸¸³ª±â¸¸À» ²Þ²Ù°í ÀÖ¾ú´ÂÁö
±×´Â ÀüÇô ¾ËÁö ¸øÇßÁÒ..

Amidst agaze
One day he sat beside me
I turned a page
Down at Le Restaurant
¾î´À ³¯ ¶Õ¾îÁö°Ô ¹Ù¶óº¸¸ç,
±×°¡ °çÀ¸·Î ´Ù°¡¿Í ¾É¾Ò¾î¿ä.
³­ ±× ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­ ÀλýÀÇ
´Ù¸¥ ÇÑ ¸éÀ» Àå½ÄÇÏ°Ô µÇ¾úÁÒ